คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| โยก (กริยา) | ໂຍກເຍກ (โยก เยก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ໃຍ | ใย |
| ຫົດ | หด |
| ລົດຈັກ | ลด จัก |
| ລົດໄຟ | ลด ไฟ |
| ຮົ່ມ | ฮ่ม |
| ລວຍ | ลวย |
| ເກີບກິລາ | เกิบ กิ ลา |
| ອ້ອມຮອບ | อ้อท ฮอบ |
| ລະດັບສຽງ | ละ ดับ เสียง |
| ລະຫວ່າງຊາດ | ละ หว่าง ปะ เทด |
| ຮັບໃຊ້ | ฮับ ใซ้ |
| ຮ້າງ | ฮ้าง |
| ລາຍການ | ลาย กาน |
| ລໍາ | ลำ |
| ຮູດ | ฮูด |
| ເລີ່ມ | เลี่ม |
| ຂາ | ขา |
| ເຮືອຫາງຍາວ | เฮือ หาง ยาว |
| ໂຮງຮຽນ | โฮง เฮียน |
| ລົງຊື່ | ลง ชื่อ |
| ຈົກເອົາ | จก เอา |
| ລໍ້ລົດ | ล้อ ลด |
| ລັດໄປ | ลัด ไป |
| ລາຍເຊັນຊື່ | ลาย เซ็น ชื่อ |
| ເລິກຊຶ້ງ | เลิก ซึ้ง |
| ລູກຮັກ | ลูก ฮัก |
| ຫຼີກເວັ້ນ | หลีก เว้น |
| ໂລຊັ່ນທາໜ້າ | โล ซั่น ทา หน้า |
| ແທກໄຂ້ | แทก ไข้ |
| ວາງເພີງ | วาง เพีง |