คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| โยกย้าย (กริยา) | ຍົກຍ້າຍ (ยก ย้าย) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ໃຍແມງມຸງ | ใย แมง มุม | 
| ຫົດນໍ້າ | หด น้ำ | 
| ລົດດັບເພີງ | ลด ดับ เพิง | 
| ລົດໄຟຟ້າ | ลด ไฟ ฟ้า | 
| ຈ້ອງ | จ้อง | 
| ລົດຊາດ | ลด ซาด | 
| ເກີບແຕະ | เกิบ แตะ | 
| ຮອບຄອບ | ฮอบ คอบ | 
| ລະບົບ | ละ บบ | 
| ກາຍເປັນອາຍ | กาย เป็น อาย | 
| ຮັບຊາບ | ฮับ ซาบ | 
| ຮ່າງກົດໝາຍ | ฮ่าง กด หมาย | 
| ລາຍການໂທລະພາບ | ลาย กาน โท ละ พาบ | 
| ລໍາຄານ | ลำ คาน | 
| ຮູດສິບ | ฮูด สิบ | 
| ເລີ່ມຕົ້ນ | เลี่ม ต้น | 
| ຄວາມເຂັ້ມແຂງ | ความ เข้ม แข็ง | 
| ແຮ່ທາດ | แฮ่ ทาด | 
| ໂຮງຮຽນກຽມອະນຸບານ | โฮง เฮียน เกียม อะ นุ บาน | 
| ລົງທະບຽນ | ลง ทะ เบียน | 
| ລັກກະເປົ໋າ | ลัก กะ เป๋า | 
| ຫຼອກລວງ | หลอก ลวง | 
| ລັດທິ | ลัด ทิ | 
| ລາຍນໍ້າ | ลาย น้ำ | 
| ເລິກລັບ | เลิก ลับ | 
| ໜ່ວຍໂລກ | หน่วย โลก | 
| ລ້ຽງ | เลี้ยง | 
| ໂລບມາກໂລພາ | โลบ มาก โล พา | 
| ຕີລາຄາ | ตี ลา คา | 
| ວາງມັດຈໍາ | วาง มัด จำ |