คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ร่มชูชีพ (นาม) | ຈ້ອງ (จ้อง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຈັບ | จับ | 
| ຮ່ວມງານ | ฮ่วม งาน | 
| ລົດນິຍົມ | ลด สะ นิ ยม | 
| ຟ້ອງຮ້ອງ | ฟ้อง ฮ้อง | 
| ຮ້ອງຂໍ | ฮ้อง ขอ | 
| ຮອຍກັດ | ฮอย กัด | 
| ລະບົບ | ละ บบ | 
| ໄລຍະເວລາ | ไล ยะ เว ลา | 
| ລັດຖະສະພາ | ลัด ถะ สะ พา | 
| ຮາກ | ฮาก | 
| ລາຕີ | ลา ตี | 
| ລາຍຮັບ | ลาย ฮับ | 
| ເສັ້ນ | เส้น | 
| ຮູບຖ່າຍສີ | ฮูบ ถ่าย สี | 
| ເອີ້້ນ | เอี้น | 
| ເຮືອ | เฮือ | 
| ເຮືອຫາງຍາວ | เฮือ หาง ยาว | 
| ໂຮງໜັງ | โฮง หนัง | 
| ຈົບລົງຄວາມເຫັນ | จบ ลง ความ เห็น | 
| ລົມຫາຍໃຈ | ลม หาย ใจ | 
| ລອບສັງຫານ | ลอบ สัง หาน | 
| ລັກລອບ | ลัก ลอบ | 
| ເດີ່ນບ້ານ | เดิ่น บ้าน | 
| ລິງອຸລັງອຸຕັງ | ลิง อุ ลัง อุ ตัง | 
| ໝາກຕຸ້ມ | หมาก ตุ้ม | 
| ເລັບມື | เล็บ มือ | 
| ແລກປ່ຽນ | แลก เปี่ยน | 
| ວົນວຽນ | วน เวียน | 
| ວັນອັງຄານ | วัน อัง คาน | 
| ວິໄຈການຕະຫຼາດ | วิ ไจ กาน ตะ หลาด |