คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เมื่อก่อน (วิเศษณ์) | ເມື່ອກ່ອນ (เมือ ก่อน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ເມືອງຫຼວງ | เมือง หลวง |
| ແມ່ຄົວ | แม่ คัว |
| ແມວ | แมว |
| ບໍ່ແມ່ນ | บ่อ แม่น |
| ຍົກເລີກ | ยก เลีก |
| ທໍ້ແທ້ | ท้อ แท้ |
| ຍັງຢູ່ | ยัง อยู่ |
| ແຖວທຸລະກິດ | แถว ทุ ละ กิด |
| ຍິ່ງໃຫຍ່ | ยิ่ง ใหย่ |
| ເກາະຕິດ | เกาะ ติด |
| ຫຍິບຜ້າແພ | ยิบ ผ้า แพ |
| ໃຍແມງມຸງ | ใย แมง มุม |
| ລົດໂຮງຮຽນ | ลด โฮง เฮียน |
| ຮ້ອງ | ฮ้อง |
| ລໍຖ້າ | ลอ ถ้า |
| ຮັກສາ | ฮัก ษา |
| ລາຄາ | ลา คา |
| ລາຍການໂທລະພາບ | ลาย กาน โท ละ พาบ |
| ລີດ | ลีด |
| ຂາຍເຄື່ອງຕາມບ້ານ | ขาย เคื่อง ตาม บ้าน |
| ຮຽນໜັງສື | เฮียน หนัง สือ |
| ແຮງ | แฮง |
| ມີໃຈບໍລິສຸດ | มี ใจ บอ ลิ สุด |
| ລຶບຊື່ | ลึบ ชื่อ |
| ລອງເຮັດ | ลอง เฮ็ด |
| ແກ້ມບ່ອງ | แก้ม บ่อง |
| ລາບຍົດ | ลาบ ยด |
| ເລິກລັບ | เลิก ลับ |
| ໝາກເຫັບ | หมาก เห็บ |
| ຕີພະ | ตี พะ |