คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ยกเลิก (กริยา) | ຍົກເລີກ (ยก เลีก) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຫຍໍ້ຄວາມ | หย้อ ความ | 
| ມູນຄ່າເງິນ | มูน ค่า เงิน | 
| ຍອມ | ยอม | 
| ຍັງບໍ່ແນ່ | ยัง บ่อ แน่ | 
| ຢາກິນ | หยา กิน | 
| ຍາມແລງ | ยาม ตอน แลง | 
| ຍິ່ງໃຫຍ່ | ยิ่ง ใหย่ | 
| ຍຶດ | ยึด | 
| ຈົບລົງ | จบ ลง | 
| ແຍກທາງ | แยก ทาง | 
| ລົດຈັກ | ลด จัก | 
| ຈັບ | จับ | 
| ເກີບຜ້າໃບ | เกิบ ผ้า ใบ | 
| ຂັ້ນຕໍ່າ | ขั้น ต่ำ | 
| ປິ່ນປົວພະຍາດ | ปิ่น ปัว พะ ยาด | 
| ລາຄາຂາຍ | ลา คา ขาย | 
| ລາຍການ | ลาย กาน | 
| ເສັ້ນ | เส้น | 
| ຮູ້ເລື່ອງ | ฮู้ เลื่อง | 
| ລຽງຢ່າງເປັນລະບຽບ | เลียง หย่าง เป็น ละ เบียบ | 
| ເຮືອຮົບ | เฮือ ฮบ | 
| ໂຮງຮຽນກຽມອະນຸບານ | โฮง เฮียน เกียม อะ นุ บาน | 
| ລົງມະຕິ | ลง มะ ติ | 
| ລວດລາຍ | ลวด ลาย | 
| ເປື່ອຍ | เปื่อย | 
| ລາຈາກ | ลา จาก | 
| ລໍາອຽງ | ลำ เอียง | 
| ໝາກຕຸ້ມ | หมาก ตุ้ม | 
| ເປື້ອນ | เปื้อน | 
| ໂລງສົບ | โลง สบ |