คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ยิ่งใหญ่ (วิเศษณ์) | ຍິ່ງໃຫຍ່ (ยิ่ง ใหย่) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຍິ້ມ | ยิ้ม | 
| ຊາວແປດ | ซาว แปด | 
| ກາເຄື່ອງໝາຍ | กา เคื่อง หมาย | 
| ຢືນ | หยืน | 
| ຈົບລົງ | จบ ลง | 
| ຢ້ຽມຢາມຄົນເຈັບ | เหยี่ยม หยาม คน เจ็บ | 
| ໂຍກເຍກ | โยก เยก | 
| ລົດດັບເພີງ | ลด ดับ เพิง | 
| ຮົ່ມ | ฮ่ม | 
| ລະຫັດໂທລະສັບ | ละ หัด โท ละ สับ | 
| ຮ້ອນໃຈ | ฮ้อน ใจ | 
| ຂະຫຍາຍອອກ | ขยาย ออก | 
| ລັງສີ | ลัง สี | 
| ລາຄາຂາຍ | ลา คา ขาย | 
| ຮ້ານອາຫານ | ฮ้าน ขาย อา หาน | 
| ລໍາ | ลำ | 
| ຮູບ | ฮูบ | 
| ເອີ້ນຊື່ | เอี้น ซื่อ | 
| ເລື່ອງໃຫຍ່ | เลื่อง ใหย่ | 
| ພະຍາດຕິດຕໍ່ | พะ ยาด ติด ต่อ | 
| ເລີກງາມຍາມດີ | เลีก งาม ยาม ดี | 
| ລົບລູ່ | ลบ หลู่ | 
| ລອງເຮັດ | ลอง เฮ็ด | 
| ລັກ | ลัก | 
| ເດີ່ນຈອດລົດ | เดิ่น จอด ลด | 
| ລິ້ນໄກ່ | ลิ้น ไก่ | 
| ຫົວໜ່ວຍແມັດກ້ອນ | หัว หน่วย แมด ก้อน | 
| ເລີກ | เลิก | 
| ສະບາຍໃຈ | สะ บาย ใจ | 
| ວັດທະນະທໍາປະຈໍາຊາດ | วัด ทะ นะ ทำ ปะ จำ ซาต |