คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ยี่ห้อ (นาม) | ກາເຄື່ອງໝາຍ (กา เคื่อง หมาย) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຍຶດຊັບສິນ | ยึด ซับ สิน | 
| ຢືນ | หยืน | 
| ອະດີດ | สะ ไหม อะ ดีต | 
| ເຄື່ອງແບບ | หยู นิ ฟอม | 
| ຢ້ຽມຢາມ | เหยี่ยม หยาม | 
| ຍົກຍ້າຍ | ยก ย้าย | 
| ລົດຈັກ | ลด จัก | 
| ອອກຮົບ | ออก ฮบ | 
| ລົດຊາດ | ลด ซาด | 
| ຮ້ອງຂໍ | ฮ้อง ขอ | 
| ລະດັບກາງ | ละดับกาง | 
| ລະຫວ່າງຊາດ | ละ หว่าง ปะ เทด | 
| ຮັບປະທານ | ฮับ ปะ ทาน | 
| ພະເຈົ້າຊີວິດ | พะ เจ้า ซี วิด | 
| ປະຈໍາວັນ | ปะ จำ วัน | 
| ມ່ວນຊື່ນ | ม่วน ซื่น | 
| ເລກເລຂາຄະນິດ | เลก เล ขา คะ นิด | 
| ລຽງຢ່າງເປັນລະບຽບ | เลียง หย่าง เป็น ละ เบียบ | 
| ເລື່ອຍເປື່ອຍ | เลื่อย เปื่อย | 
| ໂຮງານອຸດສາຫະກໍາ | โฮง งาน อุด สา หะ กำ | 
| ລົງຂັນ | ลง ขัน | 
| ລວກຜັກ | ลวก ผัก | 
| ລອຍນໍ້າ | ลอย น้ำ | 
| ລັດທິ | ลัด ทิ | 
| ລາຍມື | ลาย มือ | 
| ລືມໂຕ | ลืม โต | 
| ໝາກເຫັບ | หมาก เห็บ | 
| ລ້ຽງສົ່ງ | เลี้ยง ส่ง | 
| ແລ່ນນໍາ | แล่น นำ | 
| ວັນຊາດ | วัน ชาต |