คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ประสิทธิภาพ (นาม) | ປະສິດທີພາບ (ปะ สิด ที พาบ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ປະຫານ | ปะ หาน | 
| ປາກົດການ | ปา กด กาน | 
| ປະລິນຍາ | ปะ ลิน ยา | 
| ປ່ອງໄຟ | ป่อง ไฟ | 
| ປ່ອຍໂຕ | ป่อย โต | 
| ປ້ອນ | ป้อน | 
| ປາກ | ปาก | 
| ປີນ | ปีน | 
| ເປືອກ | เปือก | 
| ແປດສິບສອງ | แปด สิบ สอง | 
| ຝາຫ້ອງ | ฝา ห้อง | 
| ຈ່ອຍ | จ่อย | 
| ຜີ | ผี | 
| ຜູ້ໃຫຍ່ | ผู้ ใหย่ | 
| ຝູງ | ฝูง | 
| ເຈົ້າມະຫາຊີວິດ | เจ้า มะ หา ซี วิด | 
| ພັດລົມ | พัด ลม | 
| ເວົ້າ | เว้า | 
| ໄຟໄໝ້ | ไฟ ไหม้ | 
| ມວນຊົນ | มวน ซน | 
| ມິດ | มิด | 
| ເມັດເຂົ້າ | เม็ด เข้า | 
| ຍ່າງຢັ່ງຢີ້ | ย่าง หยั่ง หยี้ | 
| ຢາປົວພະຍາດ | หยา ปัว พะ ยาด | 
| ເຢັນ | เหย็น | 
| ລົດຍົນ | ลด ยน | 
| ຮອຍກັດ | ฮอย กัด | 
| ຮັບເຊີນ | ฮับ เซิน | 
| ລາຍຊື່ | ลาย ซื่อ | 
| ຮູບຮ່າງ | ฮูบ ฮ่าง |