คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| พระเจ้าแผ่นดิน (นาม) | ເຈົ້າມະຫາຊີວິດ (เจ้า มะ หา ซี วิด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ພະພຸດທະຮູບ | พะ พุด ทะ ฮูบ | 
| ໝາກເຜັດ | หมาก เผ็ด | 
| ພະລັງງານ | พะ ลัง งาน | 
| ວະນິຊາ | วะ นิ ซา | 
| ພັນ | พัน | 
| ພິທີກອນ | พิ ที กอน | 
| ພີ່ນາງ | พี่ นาง | 
| ເພີ່ມຕື່ມ | เพิ่ม ตื่ม | 
| ຟ້າ | ฟ้า | 
| ພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອ | ภาค ตะ เวัน ออก เฉียง เหนือ | 
| ມຸງຄຸນ | มุง คุน | 
| ໝາກນາວ | หมาก นาว | 
| ປົກປິດ | ปก ปิด | 
| ວາງເປົ້້າ | วาง เป้า | 
| ແມງມຸມ | แมง มุม | 
| ຍອດພູ | ยอด พู | 
| ເຄື່ອງນຸ່ງເຫຼັກ | เคื่อง นุ่ง เหลัก | 
| ກາເຄື່ອງໝາຍ | กา เคื่อง หมาย | 
| ແຍກກັນ | แยก กัน | 
| ລົດໂຮງຮຽນ | ลด โฮง เฮียน | 
| ລອດ | ลอด | 
| ລະຫວ່າງ | ละ หว่าง | 
| ລາຄາແພງ | ลา คา แพง | 
| ລາສີທະນູ | ลา สี ทะ นู | 
| ຮູບໂປດສະກາດ | ฮูบ โปด สะ กาด | 
| ຮຽນໜັງສື | เฮียน หนัง สือ | 
| ໄຂ້ຫວັດ | ไข้ หวัด | 
| ອໍານາດ | อำ นาด | 
| ເຈາະເລິກຄໍາຖາມ | เจาะ เลิก คำ ถาม | 
| ງາມ | งาม |