คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (นาม) | ພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອ (ภาค ตะ เวัน ออก เฉียง เหนือ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ຮູບຖ່າຍ | ฮูบ ถ่าย |
| ພານໃນ | ภาย ใน |
| ພູເຂົາ | ภู เขา |
| ມົດ | มด |
| ມະຫາສະມຸດ | มะ หา สะ มุด |
| ໝາກພ້າວ | หมาก พ้าว |
| ຫຼາຍກວ່າ | หลาย กว่า |
| ມິນລີລິດ | มิน ลี ลิด |
| ມຸກ | มุก |
| ເມົາ | เมา |
| ບໍ່ | บ่อ |
| ມູນຄ່າເງິນ | มูน ค่า เงิน |
| ຢາກິນ | หยา กิน |
| ຍິນດີ | ยิน ดี |
| ອະດີດ | สะ ไหม อะ ดีต |
| ຍົກຍ້າຍ | ยก ย้าย |
| ຮົ່ມ | ฮ่ม |
| ຮ້ອງຂໍ | ฮ้อง ขอ |
| ກົດລະບຽບ | กด ละ เบียบ |
| ຮົ້ວ | ฮั้ว |
| ລາຍການ | ลาย กาน |
| ມ່ວນຊື່ນ | ม่วน ซื่น |
| ດຶງດູດໃຈ | ดึง ดูด ใจ |
| ເຮືອກາບ | เฮือ กาบ |
| ໂຮງກັ່ນນໍ້າມັນ | โฮง กั่น น้ำ มัน |
| ລົງຊື່ | ลง ชื่อ |
| ລູກກະລັບເຟີ | ลูก กะ ลับ เฟ้อ |
| ຝຸ່ນ | ฝุ่น |
| ເດີ່ນຈອດລົດ | เดิ่น จอด ลด |
| ລີລາ | ลี ลา |