คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เมา (กริยา) | ເມົາ (เมา) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຕອນກາງຄືນ | ตอน กาง คืน | 
| ມື້ວານ | มื้อ วาน | 
| ແມ່ນໍ້າ | แม่ น้ำ | 
| ໄມ້ຟອຍ | ไม่ ฟอย | 
| ເສື້ອຊ້ອນ | เสื้อ ซ้อน | 
| ດີເລີດ | ดี เลีด | 
| ຍັງບໍ່ແນ່ | ยัง บ่อ แน่ | 
| ຍານ | ยาน | 
| ຍິງ | ยิง | 
| ເຂົ້າຄອບຄອງ | เข้า ยึด คอง | 
| ເຄື່ອງແບບ | หยู นิ ฟอม | 
| ໂຍນ | โยน | 
| ລົດຈັກ | ลด จัก | 
| ຖ້າ | ถ้า | 
| ຮອຍແຕກ | ฮอย แตก | 
| ກາຍເປັນອາຍ | กาย เป็น อาย | 
| ເຊື້ອເຫັດ | เซื้อ เห็ด | 
| ຮ້າຍ | ฮ้าย | 
| ເສັ້ນ | เส้น | 
| ຮູ້ສຶກໂຕ | ฮู้ โต | 
| ຂໍຖາມ | ขอ ถาม | 
| ແຮ່ທາດ | แฮ่ ทาด | 
| ໄລ່ | ไล่ | 
| ຫຼາຍ | หลาย | 
| ລອງຂອງ | ลอง ของ | 
| ລັກເຄື່ອງ | ลัก เคื่อง | 
| ລາພັກ | ลา พัก | 
| ເຕັ້ນລີລາດ | เต้น ลี ลาด | 
| ລູກສັດ | ลูก สัด | 
| ຮຽນແບບ | เฮียน แบบ |