คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เมื่อวาน (วิเศษณ์) | ມື້ວານ (มื้อ วาน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ແມ່ຄ້າ | แม่ ค้า | 
| ແມງໄມ້ | แมง ไม้ | 
| ໄມ້ຟອຍ | ไม่ ฟอย | 
| ຍົກ | ยก | 
| ຍ່າງຢັ່ງຢີ້ | ย่าง หยั่ง หยี้ | 
| ຫຍໍ້ມາຈາກ | หย้อ มา จาก | 
| ຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍ | หยุ้ง ยาก หลาย | 
| ແມ່ຕູ້ | แม่ ตู้ | 
| ຊາວ | ซาว | 
| ຢືມ | หยืม | 
| ຢ້ຽມຢາມພີ່ນ້ອງ | เหยี่ยม หยาม พี่ น้อง | 
| ລົດ | ลด | 
| ຕົກ | ตก | 
| ເກີບບູດ | เกิบ บูด | 
| ລະດັບນໍ້າ | ละ ดับ น้ำ | 
| ຂົ່ມເຫັງ | ข่ม เหง | 
| ລາຄາປະມູນ | ลา คา ปะ มูน | 
| ປະຈໍາເດືອນ | ปะ จำ เดือน | 
| ຮື້ | ฮื้อ | 
| ຟ້າວ | ฟ้าว | 
| ເຮືອ | เฮือ | 
| ໂຕແຮດ | โต แฮด | 
| ໜ້າຢາກຫົວ | หน้า หยาก หัว | 
| ລົມ | ลม | 
| ລໍ້ໃຈ | ล่อ ใจ | 
| ລັກສະນະຮູບຮ່າງ | ลัก สะ นะ ฮูบ ฮ่าง | 
| ລາຍນໍ້າ | ลาย น้ำ | 
| ລື | ลือ | 
| ເລັກນ້ອຍ | เล็ก น้อย | 
| ຄັດເລືອກ | คัด เลือก |