คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ยิง (กริยา) | ຍິງ (ยิง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ຍິນດີ | ยิน ดี |
| ຊາວ | ซาว |
| ຊາວຫົກ | ซาว หก |
| ຍືດ | ยืด |
| ອະນາຄົດ | อะ นา คต |
| ຫຼາຍ | หลาย |
| ບໍ່ດີທີ່ສຸດ | บ่อ ดี ที่ สุด |
| ລົດແຂ່ງ | ลด แข่ง |
| ອອກຮົບ | ออก ฮบ |
| ລົດສົ້ມ | ลด ส้ม |
| ລອດຕາຍ | ลอด ตาย |
| ລະບົບການຄຸ້ມຄອງ | ละ บบ กาน คุ้ม คอง |
| ຮັງ | ฮัง |
| ຮາກ | ฮาก |
| ຮ້ານຕັດຜົມ | ฮ้าน ตัด ผม |
| ລາສີເມກ | ลา สี เมก |
| ຮູດສິບ | ฮูด สิบ |
| ເອີ້້ນຄືນ | เอี้น คืน |
| ເລື່ອງເລົ່າ | เลื่อง เล่า |
| ໂຣກກໍາມະພັນ | โรค กำ มะ พัน |
| ຟາມປູກໝາກໄມ້ | ฟาม ปูก หมาก ไม้ |
| ລຶບຮອຍ | ลึบ ฮอย |
| ລອງຂອງ | ลอง ของ |
| ລະອາຍໃຈ | ละ อาย ใจ |
| ທົ່ງ | ท่ง |
| ລິງອຸລັງອຸຕັງ | ลิง อุ ลัง อุ ตัง |
| ໝາກເຕົ໋າ | หมาก เตา |
| ເລົ່ານິທານ | เล่า นิ ทาน |
| ໂລງສົບ | โลง สบ |
| ວັດທະນະທໍາຕາເວັນຕົກ | วัด ทะ นะ ทำ ตะ เวัน ตก |