คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| รอยร้าว (นาม) | ຮອຍແຕກ (ฮอย แตก) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ລະຄັງ | ละ คัง | 
| ລະດັບນໍ້າ | ละ ดับ น้ำ | 
| ຂະຫຍາຍອອກ | ขยาย ออก | 
| ລະບຽບວິໄນ | ละ เบียบ วินัย | 
| ຮັກສາ | ฮัก ษา | 
| ຮັດ | ฮัด | 
| ຮົ້ວ | ฮั้ว | 
| ຮ່າງກົດໝາຍ | ฮ่าง กด หมาย | 
| ຮ້ານຕັດຜົມ | ฮ้าน ตัด ผม | 
| ລ່າເລີງ | ล่า เลีง | 
| ເສັ້ນ | เส้น | 
| ປິດຜ້າກັ້ງ | ปิด ผ้า กั้ง | 
| ທົ່ວທີບ | ทั่ว ทีบ | 
| ຮຽນ | เฮียน | 
| ເຮືອນຫໍ | เฮือน หอ | 
| ໂຣກເບົາຫວານ | โรค เบา หวาน | 
| ໄຮ່ນາ | ไฮ่ นา | 
| ຫຼຸດ | ลุด | 
| ລ່ວງລັບ | ล่วง ลับ | 
| ຫຼອກລວງ | หลอก ลวง | 
| ລັງເລ | ลัง เล | 
| ລາພັກຮ້ອນ | ลา พัก ฮ้อน | 
| ລິ້ນໄກ່ | ลิ้น ไก่ | 
| ກົ່ວ | กั่ว | 
| ເລັບຕີນ | เล็บ ตีน | 
| ເລື່ອຍໄມ້ | เลื่อย ไม้ | 
| ຍາດຕິພີ່ນ້ອງ | ยาด ติ พี่ น้อง | 
| ວັນໝັ້ນ | วัน หมั้น | 
| ແລ່ນ | แล่น | 
| ສະພາສູງ | สะ พา สูง สุด |