คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| พัดลม (กริยา) | ພັດລົມ (พัด ลม) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ພາດຫົວຂ່າວ | พาด หัว ข่าว | 
| ໜັງສືຜ່ານແດນ | หนัง สือ ผ่าน แดน | 
| ພິທີການ | พิ ที กาน | 
| ອ້າຍ | อ้าย | 
| ພຸດທະເຈົ້າ | พุด ทะ เจ้า | 
| ໝູ່ເຈົ້າສາວ | หมู่ เจ้า สาว | 
| ແຂ້ວ | แข้ว | 
| ໄພພິບັດ | ภัย พิ บัต | 
| ພາສີ | พา สี | 
| ມະຫາເສດຖີ | มะ หา เสด ถี | 
| ໝັ້ນຄົງ | มั้น คง | 
| ຖືພາ | ถือ พา | 
| ເມກ | เมก | 
| ແມງໄມ້ | แมง ไม้ | 
| ດີເລີດ | ดี เลีด | 
| ເຄື່ອງນຸ່ງເຫຼັກ | เคื่อง นุ่ง เหลัก | 
| ຊາວຫ້າ | ซาว ห้า | 
| ດີເລີດ | ดี เลีด | 
| ລົດໄຟຟ້າ | ลด ไฟ ฟ้า | 
| ເກີບບູດ | เกิบ บูด | 
| ລະເບີດ | ละ เบิด | 
| ຮົ້ວປະຕູ | ฮั้ว ปะ ตู | 
| ລາຍຊື່ | ลาย ซื่อ | 
| ຮູ້ | ฮู้ | 
| ເອີ້ນຫາ | เอี้น หา | 
| ເລື່ອຍໆ | เลื่อยๆ | 
| ບໍ່ມີຄວາມສາມາດ | บ่อ มี ความ สา มาด | 
| ລົມ | ลม | 
| ລ້ອມວົງ | ล้อม วง | 
| ລາກ | ลาก |