คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| พี่ (นาม) | ອ້າຍ (อ้าย) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ພີ່ນາງ | พี่ นาง | 
| ພື້ນດິນ | พื้น ดิน | 
| ເພງ | เพง | 
| ໝູ່ຮ່ວມງານ | หมู่ ฮ่วม งาน | 
| ຟອງ | ฟอง | 
| ໄຟສາຍ | ไฟ สาย | 
| ພາຊະນະ | ภา ซะ นะ | 
| ການຢາ | กาน หยา | 
| ເບິ່ງເຫັນ | เบิ่ง เห็น | 
| ມັນຝຼັ່ງ | มัน ฝะ ลั่ง | 
| ຖືພາ | ถือ พา | 
| ມູນນິທິ | มูน นิ ธิ | 
| ແມງມຸມ | แมง มุม | 
| ຫຍໍ້ຄວາມ | หย้อ ความ | 
| ຫຍຸ້ງຍາກ | หยุ้ง ยาก | 
| ຍິ້ມ | ยิ้ม | 
| ຍຸຍົງສົ່ງເສີມ | ยุ ยง ส่ง เสิม | 
| ລົດຂົນສິນຄ້າ | ลด ขน เคื่อง | 
| ລົດເຄັມ | ลด เคม | 
| ລໍຖ້າ | ลอ ถ้า | 
| ລັດຖະບານ | ลัด ถะ บาน | 
| ລາດນໍ້າ | ลาด น้ำ | 
| ລໍາຄານໃຈ | ลำ คาน ใจ | 
| ເລກເລຂາຄະນິດ | เลก เล ขา คะ นิด | 
| ເລື່ອງ | เลื่อง | 
| ໂຣກຜິວໜັງ | โรค ผิว หนัง | 
| ລົງ | ลง | 
| ຕົວະ | ตัวะ | 
| ການສວດຂອງຄົນມຸດສະລິມ | กาน สวด ของ คน มุด สะ ลิม | 
| ເດີ່ນຈອດລົດ | เดิ่น จอด ลด |