คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เพื่อนเจ้าสาว (นาม) | ໝູ່ເຈົ້າສາວ (หมู่ เจ้า สาว) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ໝູ່ຮ່ວມຫ້ອງ | หมู่ ฮ่วม ห้อง |
| ແພ່ | แพ่ |
| ຟ້າ | ฟ้า |
| ໄຟສາຍ | ไฟ สาย |
| ພາກຕາເວັນອອກ | ภาค ตะ เวัน ออก |
| ພາລະໜ້າທີ່ | พา ละ หน้า ที่ |
| ມະນຸດ | มะ นุด |
| ມອບໂຕ | มอบ โต |
| ຫຼາຍ | หลาย |
| ມີຄ່າ | มี ค่า |
| ມູນຄ່າ | มูน ค่า |
| ແມ່ | แม่ |
| ຍ້ອງຍໍ | ย้อง ยอ |
| ຍັງຢູ່ | ยัง อยู่ |
| ຢາເສບຕິດ | หยา เสบ ติด |
| ຢືມເງິນ | หยืม เงิน |
| ໝາກໄມ້ກວນ | หมาก ไม้ กวน |
| ຮົ່ມ | ฮ่ม |
| ລອດ | ลอด |
| ໄລຍະ | ไล ยะ |
| ຮາກຖານ | ฮาก ถาน |
| ລາຍໄດ້ | ลาย ได้ |
| ຮູ້ | ฮู้ |
| ຮຽກຮ້ອງ | เฮียก ฮ้อง |
| ເຮືອພາຍ | เฮือ พาย |
| ໂຮງຮຽນອະນຸບານ | โฮง เฮียน อะ นุ บาน |
| ຫຼາຍ | หลาย |
| ລອງເຄື່ອງນຸ່ງ | ลอง เคื่อง นุ่ง |
| ລັດໄປ | ลัด ไป |
| ລໍາ (ເຮືອ) | ลำ (เฮือ) |