คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| แพร่ (กริยา) | ແພ່ (แพ่) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຟ້ອງ | ฟ้อง | 
| ບານເຕະ | บาน เตะ | 
| ໄຟສາຍ | ไฟ สาย | 
| ພາກກາງ | ภาค กาง | 
| ພາຍນອກ | ภาย นอก | 
| ມັງກອນ | มัง กอน | 
| ມະຫາສະມຸດ | มะ หา สะ มุด | 
| ໝາກຫຸ່ງ | หมาก หุ่ง | 
| ມາລະຍາດ | มา ละ ยาด | 
| ມືດ | มืด | 
| ລາຍການ | ลาย การ | 
| ແມ່ໝ້າຍ | แม่ หม้าย | 
| ຍອດພູ | ยอด พู | 
| ຢາແກ້ປວດ | หยา แก้ ปวด | 
| ຍິ້ມ | ยิ้ม | 
| ຍຸຕິທຳ | ยุ ติ ทำ | 
| ການໂຄສະນາ | การ โค สะ นา | 
| ລວມກໍາລັງ | ฮวม กำ ลัง | 
| ຮອຍ | ฮอย | 
| ຮັກສາ | ฮัก ษา | 
| ຮ່າງ | ฮ่าง | 
| ລາສີກັນ | ลา สี กัน | 
| ຮູບ | ฮูบ | 
| ລຽງເປັນແຖວ | เลียง เป็น แถว | 
| ເຮືອສິນຄ້າ | เฮือ สิน ค้า | 
| ໄຮ່ນາ | ไฮ่ นา | 
| ຈົມ | จม | 
| ລ້ອມຮົ້ວ | ล้อม ฮั้ว | 
| ລັບ | ลับ | 
| ລໍາໂຕ | ลำ โต |