คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| มืด (วิเศษณ์) | ມືດ (มืด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຕອນແລງ | ตอน แลง | 
| ປອງຮ້າຍ | ปอง ฮ้าย | 
| ຕົ້ນເຫດ | ต้น เหด | 
| ເມັດ | เม็ด | 
| ຕອນເຊົ້າ | ตอน เซ้า | 
| ແມ່ເຫຼັກ | แม่ เหล็ก | 
| ເສື້ອຊ້ອນ | เสื้อ ซ้อน | 
| ກັບຄືນ | กับ คืน | 
| ທຸກຍາກ | ทุก ยาก | 
| ຍ້າຍບ່ອນຢູ່ | ย้าย บ่อน อยู่ | 
| ຊາວຫົກ | ซาว หก | 
| ຍຸບ | ยุบ | 
| ຍົກຍ້າຍ | ยก ย้าย | 
| ລົດເມ | ลด เม | 
| ຮ້ອງ | ฮ้อง | 
| ກະເກນ | กะเกน | 
| ຮັງ | ฮัง | 
| ລາຄາປະມູນ | ลา คา ปะ มูน | 
| ປະຈໍາປີ | ปะ จำ ปี | 
| ຮຸ້ງ | ฮุ้ง | 
| ເລີ່ມ | เลี่ม | 
| ເລື່ອງໂສກເສົ້າ | เลื่อง โสก เส้า | 
| ໂຣກມະເລັງ | โรค มะ เร็ง | 
| ລະດູແລ້ງ | ละ ดู แล้ง | 
| ລວກຜັກ | ลวก ผัก | 
| ລະຄອນຕະລົກ | ละ คอน ตะ ลก | 
| ລາກແກ່ | ลาก ถอย | 
| ຫ້ວຍນໍ້າ | ห้วย น้ำ | 
| ລູກເຂີຍ | ลูก เขย | 
| ເລັບມື | เล็บ มือ |