คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ยากจน (วิเศษณ์) | ທຸກຍາກ (ทุก ยาก) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຢາແກ້ປວດ | หยา แก้ ปวด | 
| ຍານ | ยาน | 
| ຍາມແລງ | ยาม ตอน แลง | 
| ຢາຖູແຂ້ວ | หยา ถู แข้ว | 
| ໂຕຢີລາບ | โต หยี ลาบ | 
| ເຂົ້າຄອບຄອງ | เข้า ยึด คอง | 
| ອະນາຄົດ | อะ นา คต | 
| ຢ້ຽມຢາມພີ່ນ້ອງ | เหยี่ยม หยาม พี่ น้อง | 
| ໃຍແມງມຸງ | ใย แมง มุม | 
| ລົດໄຟຟ້າ | ลด ไฟ ฟ้า | 
| ລວຍ | ลวย | 
| ຮ້ອງໄຫ້ | ฮ้อง ไห้ | 
| ລະບົບ | ละ บบ | 
| ກຽດຊັງ | เกียด ซัง | 
| ລາຄາຂາຍ | ลา คา ขาย | 
| ຮ້າຍ | ฮ้าย | 
| ຮ້ອງໄຫ້ | ฮ้อง ไห้ | 
| ຮູບປັ້ນ | ฮูบ ปั้น | 
| ລຽງຄິວ | เลียง คิว | 
| ເຮືອບັນທຸກ | เฮือ บัน ทุก | 
| ສາງ | สาง | 
| ລິດຢາ | ลิด หยา | 
| ລວກຜັກ | ลวก ผัก | 
| ຫຼອກລວງ | หลอก ลวง | 
| ລັດທິຜະເດັດການ | ลัด ทิ ผะ เด็ด กาน | 
| ລ້າຫຼັງ | ล้า หลัง | 
| ລຸ່ມນໍ້າ | ลุ่ม น้ำ | 
| ເລກຄູ່ | เลก คู่ | 
| ເລືອດ | เลือด | 
| ວົງຈອນປິດ | วง จอน ปิด |