คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ร้องไห้ (กริยา) | ຮ້ອງໄຫ້ (ฮ้อง ไห้) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ພົ້ນ | พ้น |
| ຮູ້ຮອບໂຕ | ฮู้ ฮอบ โต |
| ຮ້ອຍລະ | ฮ้อย ละ |
| ລະດັບສູງ | ละ ดับ สูง |
| ລະເບີດ | ละ เบิด |
| ກາຍເປັນອາຍ | กาย เป็น อาย |
| ຮັດ | ฮัด |
| ຮົ້ວປະຕູ | ฮั้ว ปะ ตู |
| ລາງວັນຊະນະເລີດ | ลาง วัน ซนะ เลิด |
| ຮ້າຍ | ฮ้าย |
| ລາສີພະຈິກ | ลา สี พะ จิก |
| ຮື້ຖອນ | ฮื้อ ถอน |
| ຮູບຮ່າງໜ້າຕາ | ฮูบ ฮ่าง หน้า ตา |
| ເອີ້້ນລົດ | เอี้น ลด |
| ເລື່ອງຕະລົກ | เลื่อง ตะ ลก |
| ທໍາອິດ | ทำ อิด |
| ໂຮງໜັງ | โฮง หนัง |
| ລົງ | ลง |
| ລົມພາຍຸ | ลม พา ยุ |
| ລອຍໄປ | ลอย ไป |
| ລະອາຍໃຈ | ละ อาย ใจ |
| ປູ | ปู |
| ລຶກຊຶ້ງ | ลึก ซึ้ง |
| ລູກປືນ | ลูก ปืน |
| ເລກໝາຍ | เลก หมาย |
| ຄັດເລືອກ | คัด เลือก |
| ວົງກົບ | วง กบ |
| ວັນເຮັດວຽກ | วัน เฮ็ด เวียก |
| ວາທະສິນ | วา ทะ สิน |
| ວິສະວະກໍາ | วิ สะ วะ กำ |