คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ล้ำลึก (วิเศษณ์) | ລຶກຊຶ້ງ (ลึก ซึ้ง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ລໍາໄສ້ໃຫຍ່ | ลำ ไส้ ใหย่ | 
| ລິງ | ลิง | 
| ລິ້ນຊັກ | ลิ้น ซัก | 
| ເລິກ | เลีก | 
| ກະຈາຍ | กะ จาย | 
| ລູກປືນ | ลูก ปืน | 
| ກົ່ວ | กั่ว | 
| ລູກສິດ | ลูก สิด | 
| ເລກໝາຍ | เลก หมาย | 
| ເລ່ຫຼຽມ | เล่ เหลี่ยม | 
| ຮຽນແບບ | เฮียน แบบ | 
| ແລກ | แลก | 
| ເລືອດ | เลือด | 
| ວົງແຫວນ | วง แหวน | 
| ວັດຖຸນິຍົມ | วัด ถุ นิ ยม | 
| ໄວ | ไว | 
| ວາທະສິນ | วา ทะ สิน | 
| ແປກ | แปก | 
| ສະພາສູງ | สะ พา สูง สุด | 
| ຄັນທະນູ | คัน ทะ นู | 
| ສິລະປະສາດ | สิน ละ ปะ สาด | 
| ເສດສ່ວນ | เสด ส่วน | 
| ຍ້ອງຍໍ | ย้อง ยอ | 
| ສົນທິ | สน ทิ | 
| ເທົ່າທຽມກັນ | เท่า เทียม กัน | 
| ປຶ້ມແຕ້ມຮູບ | ปึ้ม แต้ม ฮูบ | 
| ສ່ວນຫຼຸດ | ส่วน ลุด | 
| ສັ່ງສອນ | สั่ง สอน | 
| ສັງກະສີ | สัง กะ สี | 
| ສັນຕິ | สัน ติ |