คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| มูลเหตุ (นาม) | ຕົ້ນເຫດ (ต้น เหด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເມັດເລືອດຂາວ | เม็ด เลือด ขาว | 
| ເມັດ | เม็ด | 
| ຕອນກາງຄືນ | ตอน กาง คืน | 
| ແມ່ຄ້າ | แม่ ค้า | 
| ໄມ້ | ไม่ | 
| ຍົກໂທດ | ยก โทด | 
| ທໍ້ແທ້ | ท้อ แท้ | 
| ຢາ | หยา | 
| ຍາມແລງ | ยาม ตอน แลง | 
| ຊາວ | ซาว | 
| ສະໄໝ | สะ ไหม | 
| ແຍກ | แยก | 
| ລົດດັບເພີງ | ลด ดับ เพิง | 
| ຮ່ວມງານ | ฮ่วม งาน | 
| ລອດຕາຍ | ลอด ตาย | 
| ລະເບີດ | ละ เบิด | 
| ຮັບຊາບ | ฮับ ซาบ | 
| ລາຕີສຸກສັນ | ลา ตี สุก สัน | 
| ລາສີເມຖຸນ | ลา สี เม ถุน | 
| ຮູບຖ່າຍສີ | ฮูบ ถ่าย สี | 
| ລຽງຄິວ | เลียง คิว | 
| ເຮືອປະມົງ | เฮือ ปะ มง | 
| ໂຮງໄຟຟ້າ | โฮง ไฟ ฟ้า | 
| ລົງນາມ | ลง นาม | 
| ລວດລາຍ | ลวด ลาย | 
| ຍົກເວັ້ນ | ยก เว้น | 
| ປູຢາງ | ปู ยาง | 
| ລິງອຸລັງອຸຕັງ | ลิง อุ ลัง อุ ตัง | 
| ລູກບິດປະຕູ | ลูก บิด ปะ ตู | 
| ເຊົາຫຼິ້ນ | เซา หลิ้น |