คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ไม้ (นาม) | ໄມ້ (ไม่) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ບໍ່ແມ່ນ | บ่อ แม่น | 
| ບໍ່ຢູ່ | บ่อ อยู่ | 
| ຍົກເວັ້ນ | ยก เว้น | 
| ດີເລີດ | ดี เลีด | 
| ຫຍໍ້ສ່ວນ | หย้อ ส่วน | 
| ຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍ | หยุ้ง ยาก หลาย | 
| ຍາມແລງ | ยาม ตอน แลง | 
| ຍິນດີຕ້ອນຮັບ | ยิน ดี ต้อน ฮับ | 
| ເກາະຕິດ | เกาะ ติด | 
| ເຢັນ | เหย็น | 
| ຍົກຍ້າຍ | ยก ย้าย | 
| ລົດໄຟຟ້າ | ลด ไฟ ฟ้า | 
| ລົດນິຍົມ | ลด สะ นิ ยม | 
| ຮອບຄອບ | ฮอบ คอบ | 
| ກົດລະບຽບ | กด ละ เบียบ | 
| ຮັບໂທດ | ฮับ โทด | 
| ລາຕີ | ลา ตี | 
| ລາສີພະຈິກ | ลา สี พะ จิก | 
| ຮູດສິບ | ฮูด สิบ | 
| ເອີ້ນປະຊຸມ | เอี้น ปะ ซุม | 
| ເຮືອທ່ອງທ່ຽວ | เฮือ ท่อง เที่ยว | 
| ໂຣກເອດ | โรค เอด | 
| ຜິດໄຂ້ | ผิด ไข้ | 
| ລວກມື | ลวก มือ | 
| ລະຄອນ | ละ คอน | 
| ລ່າ | ล่า | 
| ປະເສີດ | ปะ เสิด | 
| ລູກກະເດືອກ | ลูก กะ เดือก | 
| ຫຼິ້ນດົນຕີ | หลิ้น ดน ตี | 
| ເລື່ອຍໄມ້ | เลื่อย ไม้ |