คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| พิธีการ (นาม) | ພິທີການ (พิ ที กาน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ພິພິດທະພັນ | พิ พิด ทะ พัน | 
| ອ້າຍ | อ้าย | 
| ພື້ນ | พื้น | 
| ເພງ | เพง | 
| ໝູ່ຮ່ວມຊັ້ນຮຽນ | หมู่ ฮ่วม ซั้น เฮียน | 
| ຟ້າ | ฟ้า | 
| ໄພທໍາມະຊາດ | ภัย ทำ มะ ซาต | 
| ພາລະ | พา ละ | 
| ສີມ່ວງ | สี ม้วง | 
| ມື້ຮື | มื้อ ฮือ | 
| ມິດ | มิด | 
| ມືຊ້າຍ | มือ ซ้าย | 
| ເມືອງ | เมือง | 
| ຍົກ | ยก | 
| ຍັງບໍ່ພໍ | ยัง บ่อ พอ | 
| ຢາເສບຕິດ | หยา เสบ ติด | 
| ສະໄໝໂບຮານ | สะ ไหม บู ฮาน | 
| ໂຍນຖິ້ມ | โยน ถิ้ม | 
| ຮວບໂຮມ | ฮวบ โฮม | 
| ຮູ້ຮອບໂຕ | ฮู้ ฮอบ โต | 
| ຮັກສາກົດລະບຽບ | ฮัก สา กด ละ เบียบ | 
| ຮ່າງກາຍ | ฮ่าง กาย | 
| ລາສີພະຈິກ | ลา สี พะ จิก | 
| ຮູບໂປດສະກາດ | ฮูบ โปด สะ กาด | 
| ຮຽນຮູ້ | เฮียน ฮู้ | 
| ໂຕແຮດ | โต แฮด | 
| ລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ | ละ ดู ใบ ไม้ ป่ง | 
| ຫຼອກລວງ | หลอก ลวง | 
| ອ່ອນໂຍນ | อ่อน โยน | 
| ປູ | ปู |