คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| พื้น (นาม) | ພື້ນ (พื้น) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ພຸດທະເຈົ້າ | พุด ทะ เจ้า | 
| ເພງ | เพง | 
| ໝູ່ເຈົ້າບ່າວ | หมู่ เจ้า บ่าว | 
| ແພດ | แพด | 
| ຟຸ່ມເຟືອຍ | ฟุ่ม เฟือย | 
| ໄພພິບັດ | ภัย พิ บัต | 
| ຫຼັງຈາກ | หลัง จาก | 
| ມະນຸດ | มะ นุด | 
| ມອບໃຫ້ | มอบ ให้ | 
| ມາດຕະຖານ | มาด ตะ ถาน | 
| ມຶນງົງ | มึน งง | 
| ຫົວໜ່ວຍແມັດ | หัว หน่วย แม็ด | 
| ແມ່ເຫຼັກ | แม่ เหล็ก | 
| ມູນຄ່າລວມ | มูน ค่า ลวม | 
| ຍານ | ยาน | 
| ຊາວສາມ | ซาว สาม | 
| ຫຼາຍ | หลาย | 
| ລົດຕິດ | ลด ติด | 
| ຖ້າ | ถ้า | 
| ລະດັບສູງ | ละ ดับ สูง | 
| ຮັບຈ້າງ | ฮับ จ้าง | 
| ຮ້ານຂາຍຂອງກິນ | ฮ้าน ขาย ของ กิน | 
| ຮອຍຫ່ຽວ | ฮอย เหี่ยว | 
| ຟ້າວ | ฟ้าว | 
| ເລື່ອງໂສກເສົ້າ | เลื่อง โสก เส้า | 
| ໂຮງ | โฮง | 
| ລົງທະບຽນ | ลง ทะ เบียน | 
| ເຫຼັກແກ່ວງ | เหล็ก แก่วง | 
| ລະອາຍໃຈ | ละ อาย ใจ | 
| ໂຊກ | โซก |