คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ฟุ่มเฟือย (วิเศษณ์) | ຟຸ່ມເຟືອຍ (ฟุ่ม เฟือย) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ແຟ້ມເອກະສານ | แฟ้ม เอ กะ สาน | 
| ພັນລະຍາ | พัน ละ ยา | 
| ພາກຕາເວັນຕົກ | ภาค ตะ เวัน ตก | 
| ພາຍໃຕ້ | ภาย ใต้ | 
| ພູມໃຈ | พูม ใจ | 
| ມວນຊົນ | มวน ซน | 
| ມອບໃຫ້ | มอบ ให้ | 
| ຫຼາຍ | หลาย | 
| ມີ | มี | 
| ມຸ່ງໜ້າ | มุง หน้า | 
| ເມືອງ | เมือง | 
| ໄມ້ບັນທັດ | ไม่ บัน ทัด | 
| ຍອມຮັບ | ยอม ฮับ | 
| ເຄື່ອງຈັກ | เคื่อง จัก | 
| ຊາວຫ້າ | ซาว ห้า | 
| ດີເລີດ | ดีเลีด | 
| ລົດຕໍາຫຼວດ | ลถ ตำ หลวด | 
| ລົດຫວານ | ลด หวาน | 
| ກະເກນ | กะเกน | 
| ລັດຖະບານ | ลัด ถะ บาน | 
| ມະເຫສີ | มะ เห สี | 
| ລາສີສິງ | ลา สี สิง | 
| ຮູບຮ່າງໜ້າຕາ | ฮูบ ฮ่าง หน้า ตา | 
| ຮຽນຮູ້ວຽກ | เฮียน ฮู้ เวียก | 
| ແຮງລົມ | แฮง ลม | 
| ລະດູ | ละ ดู | 
| ລົມຫາຍໃຈ | ลม หาย ใจ | 
| ລະຄອນໂທລະພາບ | ละ คอน โท ละ พาบ | 
| ແກ້ແຄ້ນ | แก้ แค้น | 
| ລໍ້າໜ້າ | ล้ำ หน้า |