คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| แฟ้มเอกสาร (นาม) | ແຟ້ມເອກະສານ (แฟ้ม เอ กะ สาน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ໄຟໄໝ້ | ไฟ ไหม้ | 
| ໄພພິບັດ | ภัย พิ บัต | 
| ພາກຮຽນ | ภาค เฮียน | 
| ພາລະ | พา ละ | 
| ມຸງກຸດ | มุง กุด | 
| ມະຫາເສດຖີ | มะ หา เสด ถี | 
| ໝາກມ່ວງ | หมาก ม่วง | 
| ມາດຕະຖານ | มาด ตะ ถาน | 
| ມີດ | มีด | 
| ມູນຄ່າ | มูน ค่า | 
| ມື້ວານ | มื้อ วาน | 
| ຍົກ | ยก | 
| ໂກງ | โกง | 
| ແມ່ຕູ້ | แม่ ตู้ | 
| ເຂົ້າຄອບຄອງ | เข้า ยึด คอง | 
| ດີເລີດ | ดี เลีด | 
| ລົດບັນທຸກເຄື່ອງ | ลด บัน ทุก เคื่อง | 
| ລໍຖ້າ | ลอ ถ้า | 
| ລະດັບນໍ້າ | ละ ดับ น้ำ | 
| ຮັບ | ฮับ | 
| ລາຕີສຸກສັນ | ลา ตี สุก สัน | 
| ລໍາຄານໃຈ | ลำ คาน ใจ | 
| ຮູ້ສຶກໂຕ | ฮู้ โต | 
| ສ້ວຍ | ส้วย | 
| ໂຣກກໍາມະພັນ | โรค กำ มะ พัน | 
| ລະດູໃບໄມ້ລົ່ນ | ละ ดู ใบ ไม้ ล่น | 
| ລວກມື | ลวก มือ | 
| ເສັ້ນແວງ | เส้น แวง | 
| ລາງສັງຫອນ | ลาง สัง หอน | 
| ລິງ | ลิง |