คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ภัยพิบัติ (นาม) | ໄພພິບັດ (ภัย พิ บัต) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ພາກຕາເວັນອອກ | ภาค ตะ เวัน ออก | 
| ຮູບຖ່າຍ | ฮูบ ถ่าย | 
| ພາລະ | พา ละ | 
| ການຢາ | กาน หยา | 
| ມວນຊົນ | มวน ซน | 
| ມອບໂຕ | มอบ โต | 
| ໝັ້ນໃຈ | มั้น ใจ | 
| ເປັນມິດ | เป็น มิด | 
| ມື | มือ | 
| ລາຍການ | ลาย การ | 
| ແມງໄມ້ | แมง ไม้ | 
| ຫຍໍ້ຄວາມ | หย้อ ความ | 
| ຍ່າ | ย่า | 
| ບໍ່ດີຫຼາຍ | บ่อ ดี หลาย | 
| ຢືມ | หยืม | 
| ຍາດ | ยาด | 
| ລົດຍົນ | ลด ยน | 
| ເກີບຜ້າໃບ | เกิบ ผ้า ใบ | 
| ແຕ້ມສີ | แต้ม สี | 
| ຮັບປະທານ | ฮับ ปะ ทาน | 
| ຮ້ານເສີມສວຍ | ฮ้าน เสิม สวย | 
| ລີດ | ลีด | 
| ຟ້າວ | ฟ้าว | 
| ເລື່ອງ | เลื่อง | 
| ພະຍາດ | พะ ยาด | 
| ລົງຂັນ | ลง ขัน | 
| ເຈາະເລິກຄໍາຖາມ | เจาะ เลิก คำ ถาม | 
| ເປື່ອຍ | เปื่อย | 
| ໄລ່ລ້າ | ไล่ ล้า | 
| ສີທາປາກ | สี ทา ปาก |