คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ภาค (นาม) | ພາກ (ภาค ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອ | ภาค ตะ เวัน ออก เฉียง เหนือ | 
| ໜັງ | หนัง | 
| ພາລະໜ້າທີ່ | พา ละ หน้า ที่ | 
| ມັງກອນ | มัง กอน | 
| ມະຫັດສະຈັນ | มะ หัด สะ จัน | 
| ມອບໝາຍ | มอบ หมาย | 
| ມັນຝຼັ່ງ | มัน ฝะ ลั่ง | 
| ມິດຕະພາບ | มิด ตะ ภาพ | 
| ມືຂົວ | มือ ขัว | 
| ລາຍການອາຫານ | ลาย กาน อา หาน | 
| ແມວ | แมว | 
| ຍ່າງຄ່ອຍໆ | ย่าง ค่อยๆ | 
| ຍາກ | ยาก | 
| ຍິງ | ยิง | 
| ຢືມເງິນ | หยืม เงิน | 
| ບໍ່ດີທີ່ສຸດ | บ่อ ดี ที่ สุด | 
| ລົດໂຮງຮຽນ | ลด โฮง เฮียน | 
| ເກີບສົ້ນສູງ | เกิบ ส้น สูง | 
| ເຕັ້ນລະບໍາ | เต้น ละ บำ | 
| ຮັບຜິດຊອບ | ฮับ ผิด ชอบ | 
| ຮ້ານອາຫານ | ฮ้าน ขาย อา หาน | 
| ລີດເຄື່ອງ | ลีด เคื่อง | 
| ເລິກລັບ | เลิก ลับ | 
| ເລື່ອງເລົ່າ | เลื่อง เล่า | 
| ເປັນຫວັດ | เป็น หวัด | 
| ຈົບລົງຄວາມເຫັນ | จบ ลง ความ เห็น | 
| ຕົວະ | ตัวะ | 
| ປ່ອຍປະ | ป่อย ปะ | 
| ຄອບລາຕາຍ | คอบ ลา ตาย | 
| ຊິມ | ซิม |