คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| พิธีมงคลสมรส (นาม) | ພິທີແຕ່ງງານ (พิ ที แต่ง งาน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ພິມ | พิม | 
| ອ້າຍເຂີຍ | อ้าย เขย | 
| ພື້ນຖານ | พื้น ถาน | 
| ເພງຊາດ | เพง ซาด | 
| ໝູ່ຮ່ວມຫ້ອງ | หมู่ ฮ่วม ห้อง | 
| ຟາມ | ฟาม | 
| ໄພພິບັດ | ภัย พิ บัต | 
| ພາລະໜ້າທີ່ | พา ละ หน้า ที่ | 
| ມວນຊົນ | มวน ซน | 
| ມະເຮັງ | มะ เฮ็ง | 
| ປົກປິດ | ปก ปิด | 
| ມຸກ | มุก | 
| ຕ່າງປະເທດ | ต่าง ปะ เทศ | 
| ຍົກຕົວຢ່າງ | ยก ตัว อย่าง | 
| ຍັງບໍ່ມີ | ยัง บ่อ มี | 
| ບໍ່ດີຫຼາຍ | บ่อ ดี หลาย | 
| ສະໄໝປະຈຸບັນ | สะ ไหม ปะ จุ บัน | 
| ໃຍ | ใย | 
| ລວມ | ลวม | 
| ຮອຍ | ฮอย | 
| ຮັກສາກົດໝາຍ | ฮัก สา กด หมาย | 
| ລາງລົດໄຟ | ลาง ลด ไฟ | 
| ລາສີມັງກອນ | ลา สี มัง กอน | 
| ຮູບພາບ | ฮูบ พาบ | 
| ຮຽນຮູ້ວຽກ | เฮียน ฮู้ เวียก | 
| ແຮ່ທາດ | แฮ่ ทาด | 
| ລະດູໃບໄມ້ລົ່ນ | ละ ดู ใบ ไม้ ล่น | 
| ຈົກເອົາ | จก เอา | 
| ອ່ອນໂຍນ | อ่อน โยน | 
| ຍ່າງກວດກາ | หย่าง กวด กา |