คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เพลงชาติ (นาม) | ເພງຊາດ (เพง ซาด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເພີ່ມຕື່ມ | เพิ่ม ตื่ม | 
| ໝູ່ຮຽນ | หมู่ เฮียน | 
| ແພ່ | แพ่ | 
| ບານເຕະ | บาน เตะ | 
| ພັດຕະຄານ | ภัด ตะ คาน | 
| ໜັງ | หนัง | 
| ການຢາ | กาน หยา | 
| ເບິ່ງ | เบิ่ง | 
| ມັດຈໍາ | มัด จำ | 
| ມິດຕະພາບ | มิด ตะ ภาพ | 
| ມຸກ | มุก | 
| ຕອນກາງຄືນ | ตอน กาง คืน | 
| ບໍ່ເປັນຫຍັງ | บ่อ เป็น หยัง | 
| ຫຍໍ້ສ່ວນ | หย้อ ส่วน | 
| ຍ້າຍ | ย้าย | 
| ເກາະຕິດ | เกาะ ติด | 
| ແຍກອອກຈາກກັນ | แยก ออก จาก กัน | 
| ລົດຈັກ | ลด จัก | 
| ເກີບຜ້າໃບ | เกิบ ผ้า ใบ | 
| ຊີ້ຕົວ | ซี้ ตัว | 
| ຮົ່ວ | ฮั่ว | 
| ລາຍການໂທລະພາບ | ลาย กาน โท ละ พาบ | 
| ລ່ວງລໍ້າ | ล่วง ล้ำ | 
| ເອີ້້ນ | เอี้น | 
| ເຮືອນແພ | เฮือน แพ | 
| ໂຮງໄຟຟ້າ | โฮง ไฟ ฟ้า | 
| ຫຼຸດນໍ້າໜັກ | ลุด น้ำ หนัก | 
| ລອງຂອງ | ลอง ของ | 
| ລັກສະນະ | ลัก สะ นะ | 
| ລາຍລັກອັກສອນ | ลาย ลัก อัก สอน |