คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| แยกจากกัน (กริยา) | ແຍກອອກຈາກກັນ (แยก ออก จาก กัน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຍາດ | ยาด | 
| ຍົກຍ້າຍ | ยก ย้าย | 
| ການໂຄສະນາ | การ โค สะ นา | 
| ລົດດັບເພີງ | ลด ดับ เพิง | 
| ລົດໄຟລອຍຟ້າ | ลด ไฟ ลอย ฟ้า | 
| ຈັບ | จับ | 
| ລະຫັດ | ละ หัด | 
| ຮ້ອງຂໍ | ฮ้อง ขอ | 
| ລໍຖ້າ | ลอ ถ้า | 
| ກົດລະບຽບ | กด ละ เบียบ | 
| ລັດຖະມົນຕີ | ลัด ถะ มน ตี | 
| ລາຄາຂາຍ | ลา คา ขาย | 
| ຮ້ານຄ້າ | ฮ้าน ค้า | 
| ລາສີພຶກສາ | ลา สี ผึก สา | 
| ຮຸ່ງເຮືອງ | ฮุ่ง เฮือง | 
| ເລັ່ງມື | เล่ง มือ | 
| ຮຽນຕໍ່ | เฮียน ต่อ | 
| ເຮືອຢອດ | เฮือ หยอด | 
| ໂຮງງານ | โฮง งาน | 
| ຜິດໄຂ້ | ผิด ไข้ | 
| ລົ້ມລ້າງ | ล้ม ล้าง | 
| ລອບສັງຫານ | ลอบ สัง หาน | 
| ລັກສະນະ | ลัก สะ นะ | 
| ລາພັກ | ลา พัก | 
| ສີທາປາກ | สี ทา ปาก | 
| ລູກບິດປະຕູ | ลูก บิด ปะ ตู | 
| ເລົ່າເລື່ອງ | เล่า เลื่อง | 
| ໂລງສົບ | โลง สบ | 
| ວົງຈອນ | วง จอน | 
| ເວົ້າຄວາມ | เว้า ความ |