คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| มัดจำ (กริยา) | ມັດຈໍາ (มัด จำ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ມັນຝຼັ່ງ | มัน ฝะ ลั่ง | 
| ຫຼາຍທີ່ສຸດ | หลาย ที่ สุด | 
| ມາລະຍາດ | มา ละ ยาด | 
| ມິນລີລິດ | มิน ลี ลิด | 
| ມຶນຫົວ | มึน หัว | 
| ຄາດຫວັງ | คาด หวัง | 
| ເມສາ | เมษา | 
| ແມ່ນໍ້າ | แม่ น้ำ | 
| ຍົກຕົວຢ່າງ | ยก ตัว อย่าง | 
| ຍ້ອມຜ້າແພ | ยอม ผ้า แพ | 
| ຢາງລົດ | หยาง ลด | 
| ຍິນດີ | ยิน ดี | 
| ຢືມເງິນ | หยืม เงิน | 
| ແຍກທາງ | แยก ทาง | 
| ລົດໂຮງໝໍ | ลด โฮง หมอ | 
| ລະຫັດໂທລະສັບ | ละ หัด โท ละ สับ | 
| ລໍຖ້າ | ลอ ถ้า | 
| ຮັງ | ฮัง | 
| ຮ່າງ | ฮ่าง | 
| ປະຈໍາອາທິດ | ปะ จำ อา ทิด | 
| ຮູ້ຄ່າ | ฮู้ ค่า | 
| ເອີ້ນຊື່ | เอี้น ซื่อ | 
| ເຮືອນແພ | เฮือน แพ | 
| ໂຮງານອຸດສາຫະກໍາ | โฮง งาน อุด สา หะ กำ | 
| ລົງທຶນ | ลง ทึน | 
| ລວດລາຍ | ลวด ลาย | 
| ງາມ | งาม | 
| ທົ່ງ | ท่ง | 
| ສີທາປາກ | สี ทา ปาก | 
| ລູກຮັກ | ลูก ฮัก |