คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ยางรถยนต์ (นาม) | ຢາງລົດ (หยาง ลด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ແຖວຂາຍເຄື່ອງ | แถว ขาย เคื่อง | 
| ຍາມແລງ | ยาม ตอน แลง | 
| ຍາວ | ยาว | 
| ຍິນດີ | ยิน ดี | 
| ຊາວສີ່ | ซาว สี่ | 
| ຢືນ | หยืน | 
| ເອີຣົບ | เออ รบ | 
| ແຍກທາງ | แยก ทาง | 
| ລົດຂົນສິນຄ້າ | ลด ขน เคื่อง | 
| ອອກຮົບ | ออก ฮบ | 
| ລະຫັດ | ละ หัด | 
| ອ້ອມຮອບ | อ้อท ฮอบ | 
| ເຕັ້ນລະບໍາ | เต้น ละ บำ | 
| ລັດຖະສະພາ | ลัด ถะ สะ พา | 
| ຮ່າງ | ฮ่าง | 
| ລາຍຈ່າຍ | ลาย จ่าย | 
| ລີດ | ลีด | 
| ຮູ້ສຶກ | ฮู้ สึก | 
| ລຽງເປັນລໍາດັບ | เลียง เป็น ลำ ดับ | 
| ເຮືອຢອດ | เฮือ หยอด | 
| ໂຮງພິມ | โฮง พิม | 
| ລົງຊື່ | ลง ชื่อ | 
| ລ່ວງລະເມີດ | ล่วง ละ เมิด | 
| ລະຄອນເພງ | ละ คอน เพง | 
| ລາກຈູງ | ลาก จูง | 
| ປະເສີດ | ปะ เสิด | 
| ລູກກົບ | ลูก กบ | 
| ເລຂານຸການ | เล ขา นุ กาน | 
| ເລື່ອນຕໍາແໜ່ງ | เลื่อน ตำ แหน่ง | 
| ຍາດຕິພີ່ນ້ອງ | ยาด ติ พี่ น้อง |