คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ยอมแพ้ (กริยา) | ຍ້ອມຜ້າແພ (ยอม ผ้า แพ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຫຍໍ້ສ່ວນ | หย้อ ส่วน | 
| ຍັງບໍ່ພໍ | ยัง บ่อ พอ | 
| ທຸກຍາກ | ทุก ยาก | 
| ຍານ | ยาน | 
| ຍ້າຍເຄື່ອງ | ย้าย เคื่อง | 
| ຍິນດີຕ້ອນຮັບ | ยิน ดี ต้อน ฮับ | 
| ຍຶດ | ยึด | 
| ຍຸງ | ยุง | 
| ບໍ່ດີ | บ่อ ดี | 
| ຫົດນໍ້າ | หด น้ำ | 
| ອອກຮົບ | ออก ฮบ | 
| ຖ້າ | ถ้า | 
| ຮ້ອຍ | ฮ้อย | 
| ລະບຽບວິໄນ | ละ เบียบ วินัย | 
| ຮັບຊາບ | ฮับ ซาบ | 
| ມະເຫສີ | มะ เห สี | 
| ລາສີກັນ | ลา สี กัน | 
| ຮູ | ฮู | 
| ເລີ່ມ | เลี่ม | 
| ເລື່ອງຕະລົກ | เลื่อง ตะ ลก | 
| ໂຣກ | โรค | 
| ໜ້າຢາກຫົວ | หน้า หยาก หัว | 
| ລົບລູ່ | ลบ หลู่ | 
| ລ່ອງເຮືອ | ล่อง เฮือ | 
| ແກ້ມບ່ອງ | แก้ม บ่อง | 
| ລາພັກຮ້ອນ | ลา พัก ฮ้อน | 
| ລີລາ | ลี ลา | 
| ໜ່ວຍໂລກ | หน่วย โลก | 
| ລ້ຽງເດັກ | เลี้ยง เด็ก | 
| ເລືອດແດງ | เลือด แดง |