คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ย้ายของ (กริยา) | ຍ້າຍເຄື່ອງ (ย้าย เคื่อง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຢາສະຜົມ | หยา สะ ผม | 
| ຍິ່ງກວ່ານັ້ນ | ยิ่ง กว่า นั้น | 
| ໂຕຢີລາບ | โต หยี ลาบ | 
| ຊາວຫ້າ | ซาว ห้า | 
| ຢືນ | หยืน | 
| ຍຸບ | ยุบ | 
| ບໍ່ດີ | บ่อ ดี | 
| ຮົກ | ฮก | 
| ລົດໄຟ | ลด ไฟ | 
| ຮ່ວມງານ | ฮ่วม งาน | 
| ເກີບສົ້ນສູງ | เกิบ ส้น สูง | 
| ກະເກນ | กะเกน | 
| ລະຫວ່າງຊາດ | ละ หว่าง ปะ เทด | 
| ຮັບຮູ້ | ฮับ ฮู้ | 
| ລາຕີ | ลา ตี | 
| ລາສີກຸມພາ | ลา สี กุม | 
| ລຸ້ນ | ลุ่น | 
| ໄວ | ไว | 
| ຄວາມເຂັ້ມແຂງ | ความ เข้ม แข็ง | 
| ແຮງຄົນ | แฮง คน | 
| ໄລ່ | ไล่ | 
| ຫຼຸດລົງ | ลุด ลง | 
| ລວດໜາມ | ลวด หนาม | 
| ຍົກເວັ້ນ | ยก เว้น | 
| ລາຈາກ | ลา จาก | 
| ລໍາໄສ້ໃຫຍ່ | ลำ ไส้ ใหย่ | 
| ລູກໄກ່ນ້ອຍ | ลูก ไก่ น้อย | 
| ເລັບມື | เล็บ มือ | 
| ແລະ | และ | 
| ຊັກຢາ | ซัก หยา |