คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ยกตัวอย่าง (กริยา) | ຍົກຕົວຢ່າງ (ยก ตัว อย่าง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຍົກເລີກ | ยก เลีก | 
| ຍ່າງຄ່ອຍໆ | ย่าง ค่อยๆ | 
| ຫຍໍ້ໂຕ | หย้อ โต | 
| ຫຍໍ້ສ່ວນ | หย้อ ส่วน | 
| ຍາກ | ยาก | 
| ແຖວທຸລະກິດ | แถว ทุ ละ กิด | 
| ບໍ່ດີຫຼາຍ | บ่อ ดี หลาย | 
| ຊາວຫົກ | ซาว หก | 
| ອະດີດ | สะ ไหม อะ ดีต | 
| ບໍ່ດີ | บ่อ ดี | 
| ລົດຂົນສິນຄ້າ | ลด ขน เคื่อง | 
| ຈ້ອງ | จ้อง | 
| ເກີບກິລາ | เกิบ กิ ลา | 
| ລະຄັງ | ละ คัง | 
| ຮັກ | ฮัก | 
| ເຊື້ອເຫັດ | เซื้อ เห็ด | 
| ຮ້ານອາຫານ | ฮ้าน ขาย อา หาน | 
| ຮ້ອງໄຫ້ | ฮ้อง ไห้ | 
| ຮູບພາບ | ฮูบ พาบ | 
| ລຽງເປັນແຖວ | เลียง เป็น แถว | 
| ເລື່ອຍເປື່ອຍ | เลื่อย เปื่อย | 
| ໂຮງໄຟຟ້າ | โฮง ไฟ ฟ้า | 
| ລົງທຶນ | ลง ทึน | 
| ລ່ວງເວລາ (ເຮັດວຽກ) | ล่วง เว ลา (เฮ็ด เวียก) | 
| ລະເມີ | ละ เมอ | 
| ລ້າງຮູບ | ล้าง ฮูบ | 
| ລໍາໄສ້ | ลำ ไส้ | 
| ລູກໄກ່ນ້ອຍ | ลูก ไก่ น้อย | 
| ຊົ່ວຮ້າຍ | ซั่ว ฮ้าย | 
| ໂລກໝຸນ | โลก หมุน |