คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| มากที่สุด (วิเศษณ์) | ຫຼາຍທີ່ສຸດ (หลาย ที่ สุด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ມ້ານັ່ງ | ม้า นัง | 
| ມິດ | มิด | 
| ມິນລີລິດ | มิน ลี ลิด | 
| ມຶນງົງ | มึน งง | 
| ມຸງເບິ່ງ | มุง เบิ่ง | 
| ເມັດເລືອດແດງ | เม็ด เลือด แดง | 
| ຕອນເຊົ້າ | ตอน เซ้า | 
| ໄມ້ຟອຍ | ไม่ ฟอย | 
| ຍ່າງຄ່ອຍໆ | ย่าง ค่อยๆ | 
| ຍັງບໍ່ພໍ | ยัง บ่อ พอ | 
| ຍາມແລງ | ยาม ตอน แลง | 
| ຊາວສອງ | ซาว สอง | 
| ຍຸຕິທຳ | ยุ ติ ทำ | 
| ໂຍນ | โยน | 
| ອອກຮົບ | ออก ฮบ | 
| ເກີບນັກຮຽນ | เกิบ นัก เฮียน | 
| ລະບົບ | ละ บบ | 
| ຮັດ | ฮัด | 
| ພະເຈົ້າຊີວິດ | พะ เจ้า ซี วิด | 
| ລາສີພະຈິກ | ลา สี พะ จิก | 
| ຮູບຖ່າຍ | ฮูบ ถ่าย | 
| ລຽງຈາກນ້ອຍໄປຫາຫຼາຍ | เลียง จาก น้อย ไป หา หลาย | 
| ເຮືອຢອດ | เฮือ หยอด | 
| ໂຮງຮຽນປະຖົມ | โฮง เฮียน ปะ ถม | 
| ຫຼຸດລາຄາ | ลุด ลา คา | 
| ລອກຄາບ | ลอก คาบ | 
| ລັກ | ลัก | 
| ລາພັກຮ້ອນ | ลา พัก ฮ้อน | 
| ເລິກລັບ | เลิก ลับ | 
| ຊ່ອງທາງ | ซ่อง ทาง |