คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| มุง (กริยา) | ມຸງເບິ່ງ (มุง เบิ่ง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຄາດຫວັງ | คาด หวัง | 
| ເມກ | เมก | 
| ລາຍການອາຫານ | ลาย กาน อา หาน | 
| ເມືອງ | เมือง | 
| ແມ່ນໍ້າ | แม่ น้ำ | 
| ບໍ່ໄດ້ | บ่อ ได้ | 
| ຍ່າງຄ່ອຍໆ | ย่าง ค่อยๆ | 
| ໂກງ | โกง | 
| ຢາງລຶບ | หยาง ลึบ | 
| ຍິ່ງກວ່ານັ້ນ | ยิ่ง กว่า นั้น | 
| ເກາະຕິດ | เกาะ ติด | 
| ຫຼາຍ | หลาย | 
| ຫົດ | หด | 
| ຕົກ | ตก | 
| ເກີບສົ້ນສູງ | เกิบ ส้น สูง | 
| ລະບົບການຄຸ້ມຄອງ | ละ บบ กาน คุ้ม คอง | 
| ລັດຖະສະພາ | ลัด ถะ สะ พา | 
| ລາງວັນຊະນະເລີດ | ลาง วัน ซนะ เลิด | 
| ລາສີກັນ | ลา สี กัน | 
| ຮູ້ຈັກ | ฮู้ จัก | 
| ເອີ້ນຊື່ | เอี้น ซื่อ | 
| ເຮືອນ | เฮือน | 
| ສາງ | สาง | 
| ລົງຄະແນນເລືອກຕັ້ງ | ลง คะ แนน เลือก ตั้ง | 
| ລ່ວງລັບ | ล่วง ลับ | 
| ອ່ອນໂຍນ | อ่อน โยน | 
| ລ້າງຮູບ | ล้าง ฮูบ | 
| ລໍາໄສ້ໃຫຍ່ | ลำ ไส้ ใหย่ | 
| ໝາກຕຸ້ມ | หมาก ตุ้ม | 
| ເລົ່ານິທານ | เล่า นิ ทาน |