คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| มิด (วิเศษณ์) | ມິດ (มิด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ມິຖຸນາ | มิถุนา | 
| ຖືພາ | ถือ พา | 
| ມຶນງົງ | มึน งง | 
| ມືຊ້າຍ | มือ ซ้าย | 
| ເມກ | เมก | 
| ເມຍ | เมีย | 
| ແມ່ບ້ານ | แม่ บ้าน | 
| ຍົກ | ยก | 
| ກັບຄືນ | กับ คืน | 
| ຫຍຸ້ງຍາກ | หยุ้ง ยาก | 
| ຢາຖູແຂ້ວ | หยา ถู แข้ว | 
| ຈັບ | จับ | 
| ຫຼາຍ | หลาย | 
| ລົດ | ลด | 
| ຮວບໂຮມ | ฮวบ โฮม | 
| ລອດ | ลอด | 
| ລະເບີດ | ละ เบิด | 
| ຮັບປະກັນ | ฮับ ปะ กัน | 
| ຮ້ານຂາຍຢາ | ฮ้าน ขาย หยา | 
| ລໍາຄານໃຈ | ลำ คาน ใจ | 
| ຮູບຮ່າງໜ້າຕາ | ฮูบ ฮ่าง หน้า ตา | 
| ຂໍຮຽນເຊີນ | ขอ เฮียน เซีน | 
| ແຮ່ທາດ | แฮ่ ทาด | 
| ບໍ່ມີຄ່າ | บ่อ มี ค่า | 
| ລຶບຮອຍ | ลึบ ฮอย | 
| ລອຍໄປ | ลอย ไป | 
| ລັກສະນະນິໄສ | ลัก สะ นะ นิ ไส | 
| ລາຍນິ້ວມື | ลาย นิ้ว มือ | 
| ກະຈາຍ | กะ จาย | 
| ເລກທີ | เลก ที่ |