คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เพลิดเพลิน (กริยา) | ມ່ວນຊື່ນ (ม่วน ซื่น) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເພື່ອນ | เพื่อน | 
| ໝູ່ຮ່ວມຊັ້ນຮຽນ | หมู่ ฮ่วม ซั้น เฮียน | 
| ແບ້ | แบ้ | 
| ຟຸ່ມເຟືອຍ | ฟุ่ม เฟือย | 
| ໄພ | ภัย | 
| ຮູບແຕ້ມ | ฮูบ แต้ม | 
| ມັງກອນ | มัง กอน | 
| ເບິ່ງ | เบิ่ง | 
| ມັນ (ຫົວມັນ) | มัน (หัว มัน) | 
| ມິຖຸນາ | มิถุนา | 
| ມຸງເບິ່ງ | มุง เบิ่ง | 
| ເມືອງ | เมือง | 
| ບໍ່ມີ | บ่อ มี | 
| ໂກງ | โกง | 
| ຍ້າຍເຄື່ອງ | ย้าย เคื่อง | 
| ຍືດ | ยืด | 
| ແຍກທາງ | แยก ทาง | 
| ລົດເມ | ลด เม | 
| ເກີບສົ້ນສູງ | เกิบ ส้น สูง | 
| ລະເບີດ | ละ เบิด | 
| ຮົ້ວ | ฮั้ว | 
| ລາຍການອາຫານ | ลาย กาน อา หาน | 
| ຮຸກຮານ | ฮุก ฮาน | 
| ເອີ້້ນຄືນ | เอี้น คืน | 
| ເຮືອນຫໍ | เฮือน หอ | 
| ໂຮງໜັງ | โฮง หนัง | 
| ຫຼຸດລາຄາ | ลุด ลา คา | 
| ລອງໃຈ | ลอง ใจ | 
| ລັກສະນະນາມ | ลัก สะ นะ นาม | 
| ລາວາ | ลา วา |