คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ภัย (นาม) | ໄພ (ภัย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ພາກກາງ | ภาค กาง |
| ພາກຮຽນ | ภาค เฮียน |
| ພານໃນ | ภาย ใน |
| ພູມໃຈ | พูม ใจ |
| ມໍລະສຸມ | มอ ละ สุม |
| ມອບ | มอบ |
| ມັນ (ຫົວມັນ) | มัน (หัว มัน) |
| ມິດ | มิด |
| ມືດ | มืด |
| ເມັດເລືອດແດງ | เม็ด เลือด แดง |
| ແມ່ນໍ້າ | แม่ น้ำ |
| ກຽດ | เกียด |
| ຍັບ | ยับ |
| ຢາຖູແຂ້ວ | หยา ถู แข้ว |
| ຢືນ | หยืน |
| ຍ້າຍ | ย้าย |
| ລົດຈັກ | ลด จัก |
| ເກີບນັກຮຽນ | เกิบ นัก เฮียน |
| ຂະຫຍາຍອອກ | ขยาย ออก |
| ຮັບໂທດ | ฮับ โทด |
| ຮ້ານຕັດຜົມ | ฮ้าน ตัด ผม |
| ຮອຍຫ່ຽວ | ฮอย เหี่ยว |
| ເລັ່ງມື | เล่ง มือ |
| ເລື່ອງຕະລົກ | เลื่อง ตะ ลก |
| ໂຣກມະເລັງ | โรค มะ เร็ง |
| ລິດຢາ | ลิด หยา |
| ລ່ວງລັບ | ล่วง ลับ |
| ລະເມີດກົດໝາຍ | ละ เมิด กด หมาย |
| ປູຢາງ | ปู ยาง |
| ລິ້ນຊັກ | ลิ้น ซัก |