คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ยศ (นาม) | ກຽດ (เกียด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຍ່າງຢັ່ງຢີ້ | ย่าง หยั่ง หยี้ | 
| ມູນຄ່າລວມ | มูน ค่า ลวม | 
| ຍອມຮັບ | ยอม ฮับ | 
| ຍັງບໍ່ມີ | ยัง บ่อ มี | 
| ຢາງ | หยาง | 
| ແມ່ຕູ້ | แม่ ตู้ | 
| ຍິນດີຕ້ອນຮັບ | ยิน ดี ต้อน ฮับ | 
| ຈັບ | จับ | 
| ຍຸບ | ยุบ | 
| ຈໍາແນກ | จำ แนก | 
| ລົດຕໍາຫຼວດ | ลถ ตำ หลวด | 
| ລວມ | ลวม | 
| ເກີບໜັງ | เกิบ หนัง | 
| ລະດັບສູງ | ละ ดับ สูง | 
| ກຽດຊັງ | เกียด ซัง | 
| ລາຄາຂາຍຍົກ | ลา คา ขาย ยก | 
| ລາຍການອາຫານ | ลาย กาน อา หาน | 
| ອິດສາ | อิด สา | 
| ຮູ້ສຶກໂຕ | ฮู้ โต | 
| ຂໍຮຽນເຊີນ | ขอ เฮียน เซีน | 
| ເຮືອລໍາລຽງ | เฮือ ลำ เลียง | 
| ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມ | โฮง เฮียน มัด ทะ ยม | 
| ຫຼຸດ | ลุด | 
| ເຫຼັກແກ່ວງ | เหล็ก แก่วง | 
| ຍົກເວັ້ນ | ยก เว้น | 
| ປູ | ปู | 
| ຕາມບຸນຕາມກໍາ | ตาม บุน ตาม กำ | 
| ໜ່ວຍຕາ | หน่วย ตา | 
| ເລົ່ານິທານ | เล่า นิ ทาน | 
| ສະບາຍໃຈ | สะ บาย ใจ |