คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ยาง (นาม) | ຢາງ (หยาง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຍານ | ยาน | 
| ເຄື່ອງຈັກ | เคื่อง จัก | 
| ຍ້າຍບ່ອນຢູ່ | ย้าย บ่อน อยู่ | 
| ຍິງປືນ | ยิง ปืน | 
| ຊາວສອງ | ซาว สอง | 
| ຍືດເວລາ | ยืด เวลา | 
| ຍຸບ | ยุบ | 
| ແຍກກັນ | แยก กัน | 
| ຫົດນໍ້າ | หด น้ำ | 
| ລົດຍົນ | ลด ยน | 
| ລົດສົ້ມ | ลด ส้ม | 
| ຮ້ອນ | ฮ้อน | 
| ລະບາຍນໍ້າ | ละ บาย น้ำ | 
| ລັດຖະບານ | ลัด ถะ บาน | 
| ລາຄາປະມູນ | ลา คา ปะ มูน | 
| ລາຍງານ | ลาย งาน | 
| ຮອຍຫ່ຽວ | ฮอย เหี่ยว | 
| ຮູບແຕ້ມ | ฮูบ แต้ม | 
| ລຽງເປັນແນວ | เลียง เป็น แนว | 
| ເຮືອພາຍ | เฮือ พาย | 
| ໂຮງຊວດຈໍານໍາ | โฮง ซวด จำ นำ | 
| ລົງຄະແນນສຽງ | ลง คะ แนน เสียง | 
| ລ່ວງເກີນ | ล่วง เกิน | 
| ລະຄອນໂທລະພາບ | ละ คอน โท ละ พาบ | 
| ລ່າ | ล่า | 
| ລໍາແຂນ | ลำ แขน | 
| ນໍາຮອຍ | นำ ฮอย | 
| ເລກອາຣາບິກ | เลก อา รา บิค | 
| ເລືອດອອກ | เลือด ออก | 
| ວົງເລັບ | วง เล็บ |