คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เพศ (นาม) | ເພດ (เพด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ໝູ່ເຈົ້າບ່າວ | หมู่ เจ้า บ่าว | 
| ໝູ່ຮ່ວມຫ້ອງ | หมู่ ฮ่วม ห้อง | 
| ຟີ | ฟี | 
| ເຄື່ອງເຮືອນ | เคื่อง เฮือน | 
| ໄພທໍາມະຊາດ | ภัย ทำ มะ ซาต | 
| ພາຍໃຕ້ | ภาย ใต้ | 
| ມຸງກຸດ | มุง กุด | 
| ເບິ່ງເຫັນ | เบิ่ง เห็น | 
| ໝັ້ນຄົງ | มั้น คง | 
| ມິລິກຣາມ | มิ ลิ กลาม | 
| ປອງຮ້າຍ | ปอง ฮ้าย | 
| ຕ່າງປະເທດ | ต่าง ปะ เทศ | 
| ບໍ່ຢູ່ | บ่อ อยู่ | 
| ຍັກ | ยัก | 
| ຍ້າຍບ່ອນຢູ່ | ย้าย บ่อน อยู่ | 
| ຍືດເວລາ | ยืด เวลา | 
| ຍ້າຍ | ย้าย | 
| ລົດຍົນ | ลด ยน | 
| ເກີບໜັງ | เกิบ หนัง | 
| ລະບຽງ | ละ เบียง | 
| ຮົ້ວບ້ານ | ฮั้ว บ้าน | 
| ລາຍງານ | ลาย งาน | 
| ຮຸ້ງ | ฮุ้ง | 
| ເກັບ | เก็บ | 
| ເຮືອບັນທຸກ | เฮือ บัน ทุก | 
| ອູ່ລົດ | อู่ ลด | 
| ຫຼຸດລົງ | ลุด ลง | 
| ທ້າທາຍ | ท้า ทาย | 
| ລັກສະນະນິໄສ | ลัก สะ นะ นิ ไส | 
| ລ້າສະໄໝ | ล้า สะ ไหม |