คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เพื่อน (นาม) | ເພື່ອນ (เพื่อน ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ໝູ່ຮຽນ | หมู่ เฮียน | 
| ແພງ | แพง | 
| ຟັງ | ฟัง | 
| ແຟ້ມເອກະສານ | แฟ้ม เอ กะ สาน | 
| ພາກກາງ | ภาค กาง | 
| ຫຼັງຈາກ | หลัง จาก | 
| ມົດ | มด | 
| ມອບ | มอบ | 
| ມາ | มา | 
| ມີ | มี | 
| ຄາດຫວັງ | คาด หวัง | 
| ມື້ວານ | มื้อ วาน | 
| ເສື້ອຊ້ອນ | เสื้อ ซ้อน | 
| ຍັງບໍ່ພໍ | ยัง บ่อ พอ | 
| ຢາສະຜົມ | หยา สะ ผม | 
| ຢັ້ງຢືນ | หยั่ง หยืน | 
| ບໍ່ດີທີ່ສຸດ | บ่อ ดี ที่ สุด | 
| ລົບກວນ | ลบ กวน | 
| ຮ້ອງຂໍ | ฮ้อง ขอ | 
| ລະບຽບວິໄນ | ละ เบียบ วินัย | 
| ເຊື້ອເຫັດ | เซื้อ เห็ด | 
| ລາຍຊື່ | ลาย ซื่อ | 
| ລຸ້ນ | ลุ่น | 
| ເອີ້ນປະຊຸມ | เอี้น ปะ ซุม | 
| ເຮືອໃບ | เฮือ ใบ | 
| ໂຮງຮຽນປະຖົມ | โฮง เฮียน ปะ ถม | 
| ລົ້ນອອກ | ล้น ออก | 
| ລ່ອງເຮືອ | ล่อง เฮือ | 
| ລັງເລ | ลัง เล | 
| ລ້າຫຼັງ | ล้า หลัง |