คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| มา (กริยา) | ມາ (มา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ຫຼາຍທີ່ສຸດ | หลาย ที่ สุด |
| ມາຍາກົນ | มา ยา กน |
| ມິດຕະພາບ | มิด ตะ ภาพ |
| ມີດ | มีด |
| ຕອນແລງ | ตอน แลง |
| ເມກ | เมก |
| ຕອນກາງຄືນ | ตอน กาง คืน |
| ແມ່ເຫຼັກ | แม่ เหล็ก |
| ຍົກເວັ້ນ | ยก เว้น |
| ໂກງ | โกง |
| ແຖວທຸລະກິດ | แถว ทุ ละ กิด |
| ຊາວ | ซาว |
| ອະນາຄົດ | อะ นา คต |
| ໝາກໄມ້ກວນ | หมาก ไม้ กวน |
| ລົດຈັກ | ลด จัก |
| ຟ້ອງຮ້ອງ | ฟ้อง ฮ้อง |
| ຂັ້ນຕໍ່າ | ขั้น ต่ำ |
| ລັດຖະທໍາມະນູນ | ลัด ทะ ทำ มะ นูน |
| ລາງວັນ | ลาง วัน |
| ລາສີກຸມພາ | ลา สี กุม |
| ຮູດສິບ | ฮูด สิบ |
| ເອີ້ນຫາ | เอี้น หา |
| ເຮືອໃບ | เฮือ ใบ |
| ໂຮງໜັງ | โฮง หนัง |
| ລົງຫຸ້ນ | ลง หุ้น |
| ທັງໝົດ | ทั้ง หมด |
| ຝົນຝອຍ | ฝน ฝอย |
| ລ້ານປີ | ล้าน ปี |
| ລີລາ | ลี ลา |
| ລູກໜີ້ | ลูก หนี้ |