คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| มองดู (กริยา) | ເບິ່ງ (เบิ่ง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ມອບ | มอบ | 
| ໝາກເລັ່ນ | หมาก เล่น | 
| ຜູ້ນໍາທ່ຽວ | ผู้ นำ เทื่ยว | 
| ຫຼາຍ | หลาย | 
| ມິດ | มิด | 
| ຖືພາ | ถือ พา | 
| ປອງຮ້າຍ | ปอง ฮ้าย | 
| ເມັດເຂົ້າ | เม็ด เข้า | 
| ແມ່ບ້ານ | แม่ บ้าน | 
| ຍ້ອງຍໍ | ย้อง ยอ | 
| ໂກງ | โกง | 
| ເຄື່ອງຈັກ | เคื่อง จัก | 
| ຊາວສອງ | ซาว สอง | 
| ຍຸຍົງສົ່ງເສີມ | ยุ ยง ส่ง เสิม | 
| ຮົກ | ฮก | 
| ລົ່ນ | ล่น | 
| ຮ້ອງໄຫ້ | ฮ้อง ไห้ | 
| ລະບຽງ | ละ เบียง | 
| ຮັບຮູ້ | ฮับ ฮู้ | 
| ຮ້ານເສີມສວຍ | ฮ้าน เสิม สวย | 
| ຮອຍຫ່ຽວ | ฮอย เหี่ยว | 
| ເລັ່ງຄວາມໄວ | เล่ง ความ ไว | 
| ເຮືອ | เฮือ | 
| ໄຂ້ຫວັດ | ไข้ หวัด | 
| ລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ | ละ ดู ใบ ไม้ ป่ง | 
| ບໍ່ສໍາເລັດ | บ่อ สำ เล็ด | 
| ລະຄອນຕະລົກ | ละ คอน ตะ ลก | 
| ຄອບພັກວຽກ | คอบ พัก เวียก | 
| ລຶກຊຶ້ງ | ลึก ซึ้ง | 
| ລູກຊີ້ນ | ลูก ชิ้น |