คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| มะเขือเทศ (นาม) | ໝາກເລັ່ນ (หมาก เล่น) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ມື້ຮື | มื้อ ฮือ | 
| ມັດຈໍາ | มัด จำ | 
| ຫຼາຍ | หลาย | 
| ມາລະຍາດ | มา ละ ยาด | 
| ຖືພາ | ถือ พา | 
| ມືຂົວ | มือ ขัว | 
| ເມັດ | เม็ด | 
| ເມືອງຫຼວງ | เมือง หลวง | 
| ໄມ້ແຂວນເສື້ອ | ไม่ แขวน เสื้อ | 
| ຍອດພູ | ยอด พู | 
| ຍ່າ | ย่า | 
| ຍາວ | ยาว | 
| ຈັບ | จับ | 
| ຢ້ຽມຢາມ | เหยี้ยม หยาม | 
| ລົດຈັກ | ลด จัก | 
| ຮ່ວມມື | ฮ่วม มือ | 
| ຮູ້ຮອບໂຕ | ฮู้ ฮอบ โต | 
| ລະຫວ່າງ | ละ หว่าง | 
| ຮາກຖານ | ฮาก ถาน | 
| ສະເໜີຕົວ | สะ เหนอ ตัว | 
| ຮື້ຖອນ | ฮื้อ ถอน | 
| ດຶງດູດໃຈ | ดึง ดูด ใจ | 
| ເລື່ອງສັ້ນ | เลื่อง สั้น | 
| ເປັນຫວັດ | เป็น หวัด | 
| ລົງ | ลง | 
| ລ່ວງລະເມີດ | ล่วง ละ เมิด | 
| ອ່ອນໂຍນ | อ่อน โยน | 
| ຄອບວຽກ | คอบ เวียก | 
| ລິງ | ลิง | 
| ຫົວໜ່ວຍແມັດກ້ອນ | หัว หน่วย แมด ก้อน |